Wednesday, January 13, 2010

Year 4: L-ewwel miraklu ta' Gesu



Aghfas fuq il-kelma 'Video' biex tara l-ewwel miraklu ta' Gesu. Video

It-Tieg ta’ Kana

Imbaghad fit-tielet jum sar tieg f’Kana tal-Galilija, u omm Gesù kienet hemm. Gesù u d-dixxipli tieghu kienu mistidnin ghat-tieg. Billi naqas l-inbid, omm Gesù qaltlu: Ma baqghalhomx inbid. Gesù qalilha: Ghaliex qieghda tghid lili, mara? Is-siegha tieghi ghadha ma waslitx. Omm Gesù qalet lill-qaddejja: Aghmlu dak li jghidilkom hu. Kien hemm sitt garar tal-hagar lesti ghat-tisfija ritwali tal-Lhud, kull wahda tasa’ xi mitt litru. Gesù qal lill-qaddejja: Imlew il-garar bl-ilma. U huma mlewhom sax-xifer. Imbaghad qalilhom: Issa hudu ftit u newluh lil min jiehu hsieb il-mejda; u huma hadulu minnu. Meta dak li jiehu hsieb il-mejda daq l-ilma mibdul f’inbid u ma kienx jaf mnejn gie — imma l-qaddejja li haduhulu kienu jafu — sejjah lill-gharus, u qallu: Kulhadd iservi l-inbid it-tajjeb l-ewwel, mbaghad, meta jehodhom, dak li hu inqas tajjeb. Imm’int hallejt it-tajjeb sa issa. Dan kien l-ewwel miraklu ta’ Gesù, li ghamlu f’Kana tal-Galilija, fejn wera l-glorja tieghu, u d-dixxipli emmnu fih. Imbaghad nizel Kafarnahum ma’ ommu, hutu u d-dixxipli tieghu, u qaghad hemm ghal ftit jiem.

No comments:

Post a Comment